12. Raghupati kīnhī bahuta barā-īZZZTuma mama priya bharatahi sama bhā-ī

• Translation:

  Greatly did the Raghu Lord praise you saying, “Brother, you are as dear to me as my brother Bharat.”

• Word-by-word:

  Raghupati — Ram

  kinhi — did

  bahuta — very

  barāi — praise

  tuma — you

  mama — me

  priya — dear

  Bharatahi — Bharat (Ram’s brother)

  sama — like

  bhāi — brother

Aham Prema

Tim Hulley