19. Prabhu mūdrikā meli mukha māhīnZZZJaladhi lānghi gaye acharaja nāhīn

• Translation:

  With the Lord’s ring in your mouth, you leapt across the ocean, unsurprisingly!

• Word-by-word:

  Prabhu — Lord’s

  mudrikā — ring

  meli — took

  mukha — mouth

  māhi — in

  jaladhi — ocean

  lānghi — leaped

  gaye — went

  acharaja — surprised

  nāhi — not

Aham Prema

Tim Hulley